{"id":8096,"date":"2025-12-11T16:27:19","date_gmt":"2025-12-11T16:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/?page_id=8096"},"modified":"2026-03-26T13:50:26","modified_gmt":"2026-03-26T13:50:26","slug":"museu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/museu\/","title":{"rendered":"Mus\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8096\" class=\"elementor elementor-8096\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e941ffb elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e941ffb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-698d45a\" data-id=\"698d45a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c0aa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89c0aa8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mus\u00e9e de la Plus Ancienne Appellation d\u2019Origine au Monde<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a51c647 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a51c647\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4698a10\" data-id=\"4698a10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357ad5a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"357ad5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8115\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao.jpg 1050w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-225x300.jpg 225w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-768x1024.jpg 768w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-9x12.jpg 9w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-415x553.jpg 415w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-650x867.jpg 650w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-250x333.jpg 250w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/missao-600x800.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a831af\" data-id=\"0a831af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0ebe2c elementor-widget elementor-widget-loquet-heading-widget\" data-id=\"c0ebe2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"loquet-heading-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gt-module-title gt-style-1 gt-align-left gt-light\"><div class=\"gt-sub-title\"><span>Notre<\/span><\/div><div class=\"gt-title\">Mission<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b96d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b96d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La mission du Mus\u00e9e de la Real Companhia Velha \u2013 la premi\u00e8re r\u00e9gion d\u00e9limit\u00e9e et r\u00e9glement\u00e9e au monde \u2013 est de partager avec le grand public le pr\u00e9cieux patrimoine documentaire et artistique r\u00e9uni et pr\u00e9serv\u00e9 pendant plus de 260 ans.<\/p><p>En s'imposant comme une identit\u00e9 institutionnelle, le Mus\u00e9e souhaite promouvoir et faire conna\u00eetre l'histoire et la culture du Vin de Porto, que la Compagnie a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e29f4ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e29f4ce\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4e984e\" data-id=\"a4e984e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14acc90 elementor-widget elementor-widget-loquet-heading-widget\" data-id=\"14acc90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"loquet-heading-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gt-module-title gt-style-1 gt-align-left gt-light\"><div class=\"gt-sub-title\"><span>Nos<\/span><\/div><div class=\"gt-title\">Objectifs<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6cb350 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6cb350\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'objectif du Mus\u00e9e de la Plus Ancienne Appellation d\u2019Origine au Monde de valoriser la collection appartenant \u00e0 la Real Companhia Velha. Pour cela, notre action se concentre sur la recherche, l'int\u00e9gration, l'inventaire, la documentation, la conservation, l'interpr\u00e9tation, l'exposition et la diffusion, \u00e0 des fins scientifiques, \u00e9ducatives et ludiques, en favorisant l'acc\u00e8s r\u00e9gulier du public aux collections expos\u00e9es au Mus\u00e9e.<br \/>Les objectifs que nous nous fixons sont:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493fb21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"493fb21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Identifier, inventorier, \u00e9tudier, sauvegarder, valoriser et faire conna\u00eetre le patrimoine qui constitue notre collection. En dynamisant des projets de recherche et de d\u00e9bat scientifique sur divers th\u00e8mes en accord avec la vocation du Mus\u00e9e: la r\u00e9gion du Douro, le vin de Porto et l'histoire de la Real Companhia Velha;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71185e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71185e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rendre publics les r\u00e9sultats de cette recherche et de ce d\u00e9bat, que ce soit par le biais d'expositions et\/ou de visites guid\u00e9es, sous forme de publications propres ou par la participation \u00e0 des publications conjointes, tant au niveau de la recherche scientifique que de sa diffusion et de sa publicit\u00e9;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b25f0c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b25f0c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enrichir les collections du Mus\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la politique d'acquisition et au programme mus\u00e9ologique, tous deux en phase de mise en \u0153uvre;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d956566 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d956566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soutenir et collaborer au travail d\u00e9velopp\u00e9 par des institutions culturelles similaires, avec les organismes publics charg\u00e9s de la gestion du patrimoine culturel, avec d'autres mus\u00e9es et avec d'autres organisations culturelles nationales et internationales;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df8b00d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df8b00d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Proposer d'\u00e9tablir des partenariats avec des institutions municipales, nationales et internationales poursuivant les m\u00eames objectifs, en collaborant \u00e9galement avec les \u00e9tablissements d'enseignement de tous niveaux;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383edf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"383edf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Promouvoir, \u00e0 travers un programme d'activit\u00e9s, un ensemble d'activit\u00e9s culturelles diversifi\u00e9es afin de fid\u00e9liser et d'attirer de nouveaux publics, en s'associant et en collaborant avec des initiatives externes qui sont pertinentes par rapport \u00e0 la vocation du Mus\u00e9e;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8fe259 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8fe259\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: inherit;\">Par le biais de son Service \u00c9ducatif, devenir une ressource d'\u00e9ducation non formelle et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-137e16c\" data-id=\"137e16c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1facf3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1facf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos.jpg 933w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-200x300.jpg 200w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-682x1024.jpg 682w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-768x1152.jpg 768w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-8x12.jpg 8w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-415x623.jpg 415w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-650x975.jpg 650w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-250x375.jpg 250w, https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/objetivos-600x900.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Museu da 1\u00aa Demarca\u00e7\u00e3o A nossaMiss\u00e3o O Museu da Real Companhia Velha \u2013 1\u00ba Regi\u00e3o Demarcada e Regulamentada do Mundo, tem por miss\u00e3o partilhar com&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8096","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8096"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9608,"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8096\/revisions\/9608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museurealcompanhiavelha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}