Logo de la Real Companhia Velha – Partie 4

il y a 5 ans

PROVIDENTIA REGITUR

Nous arrivons maintenant à la fin de cette série de contenus numériques consacrés aux différents éléments du logo de la Real Companhia Vellha. Comme nous l'avons vu jusqu'à présent, cet emblème est composé de quatre éléments distincts : les armoiries royales (cliquez ici), la figure de Sainte Marthe (cliquez ici), le dragon (cliquez ici) et l'inscription latine que nous allons analyser ci-après, avec la désignation suivante « Providentia Regitur ».

Sa traduction en portugais serait « La divine Providence gouverne tout », ce qui implique que rien n'arrive sans la permission de Dieu. Ainsi, bien que la fondation de la Compagnie s'inscrive dans le contexte de l'Ancien Régime où, malgré les efforts des Lumières du marquis de Pombal pour séparer l'État de l'Église, cette dernière exerce encore une influence déterminante sur les structures du pouvoir et la société, l'élément religieux est présent dans tous les domaines. Dans ce cas, l'Église étant une institution placée sous l'autorité royale, cette inscription sert à renforcer le fait que, même en termes institutionnels, Dieu est au-dessus du Roi.

Nous avons terminé l'analyse visuelle de cette entreprise centenaire et dévoilé toutes les significations et les mystères qui entourent ses emblèmes et ses composants. Ce logo représente l'Histoire de l'entreprise, la force de son Passé et sa détermination pour un Avenir prospère.