PROVIDENTIA REGITUR
Estamos agora a concluir esta série de conteúdos digitais que abordam os vários componentes do logo empresarial da Real Companhia Vellha. Como vimos até aqui, este emblema é composto por quatro elementos distintos: armas reais (clique aqui), a figura da Santa Marta (clique aqui), o dragão (clique aqui) e a inscrição em latim que vamos analisar de seguida, com a seguinte designação “Providentia Regitur”.
A sua tradução para português seria “A Divina Providência governa tudo”, subentendendo que nada acontece sem que Deus o permita. Assim e apesar da fundação da Companhia inserir-se num contexto de Antigo Regime em que, não obstante o esforço iluminista do Marquês de Pombal, no sentido de separar o Estado da Igreja, esta detém ainda uma influência determinante nas estruturas de poder e na sociedade, pelo que o elemento religioso está presente em todos os domínios. Neste caso, e sendo esta uma instituição de cariz majestático, esta inscrição serve para reforçar que, mesmo em termos institucionais, acima do Rei se encontra Deus.
Concluímos a análise da vertente visual desta empresa centenária, desvendando todos os significados e mistérios envoltos nos seus emblemas e componentes. Este é um logotipo que representa a História da empresa, a força do seu Passado e a sua determinação para um Futuro próspero.
Representação gráfica da inscrição presente no sétimo núcleo do Museu da 1ª Demarcação.
